巴里理工大学就加沙问题“向民众表示声援”
停止与以色列政府直接推动或资助的协议。教师们将其专业能力用于重建工作
巴里理工大学向加沙民众表示声援,并暂停 任何由以色列政府直接作为发起方或资助方参与的科研合作。该决定由该校学术参议院作出,旨在表达 Poliba 社区对加沙地带正在进行的战争以及一切战争的反对,直至“国际法得到最低限度的尊重、平民获得保护的条件得到保障为止”。
此外,Poliba 社区免费提供其多学科专业能力,以支持加沙重建。特别是,提供住宅建筑、能源、水资源和物流领域的初步项目支持。以下为学术参议院通过的文件全文:
巴里理工大学学术参议院关于 支持和平与加沙重建的声明
巴里理工大学学术参议院坚决谴责世界各地正在进行的所有 战争,以及一切针对平民、少数群体和弱势群体的暴力形式。参议院重申其致力于 促进和平、对话、合作以及 尊重人的尊严的文化,并将其视为 科学、文明和民主进步不可或缺的基础。
在世界许多地区仍处于公开或潜在冲突之际, 国际舆论和国际社会如今尤其被 加沙地带正在发生的悲剧所关注;通过新闻报道、 证词以及人道主义组织的报告,这一悲剧 日益清晰地显现出来。
当前冲突的悲剧性升级,源于 对哈马斯于2023年10月7日实施的前所未有的暴力恐怖袭击的回应;这一行为造成数百名无辜平民死亡, 必须毫无保留地予以谴责。然而,最初 或可被视为与国家安全相关的反应,如今却呈现出 针对巴勒斯坦平民的非人道且不加区分的行动特征。与我国宪法原则一致,宪法“否定战争作为侵犯他国人民自由的手段, 以及作为解决国际争端的方式”(第11条), 巴里理工大学与民主机构、 公民社会和学术界一道,呼吁停火、 释放人质、立即保护平民,并启动一项 以对话和相互承认为基础的公正且持久的政治解决方案。
正如共和国总统塞尔焦·马塔雷拉于6月2日所指出的, “让整个民众,从儿童到老人,陷入饥饿,是 非人道的”。大学作为致力于知识发展和批判意识培养的共同体,负有道德责任促进 和平、人的尊严以及对一切形式暴力和压迫的拒绝。
尽管认为科学合作在可能的情况下,即使在最困难的时刻也应继续作为对话的工具,巴里理工大学暂停与以色列政府直接参与的研究合作,凡其作为发起方或资助方,直至保障国际法得到最低限度的尊重以及对平民的保护条件为止。此项决定绝不影响与以色列研究人员、女研究人员和学生的关系,他们仍然欢迎并且是我们学术共同体的一部分。该暂停应被视为一种公民和机构责任之举,旨在推动切实致力于停火与重建。
希望这一停火能够尽快实现,这得益于国际外交强有力且共同一致的倡议。只有在加沙地带最终摆脱战争和恐怖组织之后,国际和平、合作与法治组织才能发挥作用。届时,便可启动以正义、安全和人类发展为基础的民用和物质重建进程。在这一前景下,大学能够并且应当通过提供专业知识、项目构想和国际关系,切实为受影响地区的重生作出贡献。因此,参议院对这一倡议表示全力支持。该倡议由巴里理工大学的教师以及其他意大利和国际大学的学者发起,旨在免费提供自身专业能力,以支持加沙重建。特别是,将在听取当地社区需求并与国际专家和机构协调的基础上,开展住宅建筑、能源、水资源和物流领域的初步项目编制工作。
最后,参议院明确谴责一切反犹主义表现,以及更广泛地,任何基于种族、肤色、性别、语言、宗教、政治观点、民族或社会出身、经济状况、出生或任何其他个人或集体状况的歧视或仇恨煽动行为,这与《世界人权宣言》第2条的规定一致。
对政治或军事决定的任何批评都绝不能成为对民族、文化或个人采取敌对行为的理由。特别是,巴里理工大学希望保护其大学共同体的每一位成员,尤其关注处于脆弱境地或可能遭受歧视或孤立的学生。
参议院承诺在其一切活动中继续推动和平、对话与尊重人类尊严的文化,深知唯有基于这些价值,才能建设可持续的发展,而这种发展建立在知识自由和对人类的责任之上。